1. Home
  2. Education
  3. Italian Language
Buon Divertimento
Italian jokes, riddles, and puns

Le Battute

In Italian, «una battuta» literally means a blow, or stroke, but figuratively is a «frase spiritosa», a witty reply or remark.

DESTINO DI UNA DONNA
Era una donna virtuosa, ma il caso volle che sposasse un cornuto.
— Sacha Guiltry

SAGGEZZA DA CAMPIONE
L'uomo che a 50 anni vede lo stesso mondo che vedeva a 20 ha sprecato 30 anni della sua vita.
— Muhammad Ali

PRESUNZIONE D'INTELLIGENZA
Vi ricordate quando tutti analizzavano le canzoni dei Beatles? Mi ricordo che spesso non capivo quello che dicevano che avevamo voluto dire.
— Ringo Starr

QUANDO LA COPPIA...SCOPPIA!
La coppia aperta funziona benissimo purché l'ultimo chiuda la porta.
— Francesca Mazzantini

NULLA È PERDUTO FUORCHÉ LO SPAZIO
Secondo i moderni astronomi, lo spazio è finito. Questo è un pensiero molto confortante, in particolare per la gente che non ricorda mai dove ha lasciato le cose.
— Woody Allen

I FUGGITIVI
Per anni io e mio marito siamo stati a favore della vacanze separate, ma i nostri figli sono sempre riusciti a trovarci.
— Erma Bombeck

IDENTITÀ DI FONDO!
Perché le nuove navi dell'esercito italiano hanno il fondo di vetro? Così possono vedere le vecchie navi dell'esercito italiano.
— Milton Berle

MA CHE BEL PORCELLINO!
Le maschere di fango non fanno bene alla carnagione. Hai mai visto un maiale carino?
— Jack E. Leonard

PARENTI SERPENTI!
Quando fui rapito i miei genitori si diedero subito da fare. Affittarono la mia stanza.
— Woody Allen

LASCIA O RADDOPPIA?
La bigamia è avere una moglie di troppo. La monogamia lo stesso.
— Oscar Wilde

Previous Page | Next Page | Index


Italian Language Study Resources
Language Lessons: Italian grammar, spelling, and usage.
Audio Phrasebook: Improve your pronunciation and build your vocabulary.
Workbook Exercises: Worksheets, drills, activities, and review.
Buon Divertimento: Italian jokes, riddles, and puns.
Italian Verbs: Formation, moods, tenses, and table of conjugations.
Study Guides: Challenge your skills and test your knowledge of various topics.
Audio Lab: Word of the day, survival phrases, ABC's, numbers, and conversation.

Newsletter

Subscribe to the Newsletter
Name
Email

Explore Italian Language

About.com Special Features

A Smarter Future

Tips that will help finance your education, excel in the classroom, and advance your career. More >

How to Ace the GRE

Being well prepared is the first step; here are more essential suggestions. More >

  1. Home
  2. Education
  3. Italian Language

©2009 About.com, a part of The New York Times Company.

All rights reserved.