Italian Language

  1. Home
  2. Education
  3. Italian Language
Buon Divertimento
Italian jokes, riddles, and puns

Le Battute

In Italian, «una battuta» literally means a blow, or stroke, but figuratively is a «frase spiritosa», a witty reply or remark.

DESTINO DI UNA DONNA
Era una donna virtuosa, ma il caso volle che sposasse un cornuto.
— Sacha Guiltry

SAGGEZZA DA CAMPIONE
L'uomo che a 50 anni vede lo stesso mondo che vedeva a 20 ha sprecato 30 anni della sua vita.
— Muhammad Ali

PRESUNZIONE D'INTELLIGENZA
Vi ricordate quando tutti analizzavano le canzoni dei Beatles? Mi ricordo che spesso non capivo quello che dicevano che avevamo voluto dire.
— Ringo Starr

QUANDO LA COPPIA...SCOPPIA!
La coppia aperta funziona benissimo purché l'ultimo chiuda la porta.
— Francesca Mazzantini

NULLA È PERDUTO FUORCHÉ LO SPAZIO
Secondo i moderni astronomi, lo spazio è finito. Questo è un pensiero molto confortante, in particolare per la gente che non ricorda mai dove ha lasciato le cose.
— Woody Allen

I FUGGITIVI
Per anni io e mio marito siamo stati a favore della vacanze separate, ma i nostri figli sono sempre riusciti a trovarci.
— Erma Bombeck

IDENTITÀ DI FONDO!
Perché le nuove navi dell'esercito italiano hanno il fondo di vetro? Così possono vedere le vecchie navi dell'esercito italiano.
— Milton Berle

MA CHE BEL PORCELLINO!
Le maschere di fango non fanno bene alla carnagione. Hai mai visto un maiale carino?
— Jack E. Leonard

PARENTI SERPENTI!
Quando fui rapito i miei genitori si diedero subito da fare. Affittarono la mia stanza.
— Woody Allen

LASCIA O RADDOPPIA?
La bigamia è avere una moglie di troppo. La monogamia lo stesso.
— Oscar Wilde

Previous Page | Next Page | Index


Italian Language Study Resources
Language Lessons: Italian grammar, spelling, and usage.
Audio Phrasebook: Improve your pronunciation and build your vocabulary.
Workbook Exercises: Worksheets, drills, activities, and review.
Buon Divertimento: Italian jokes, riddles, and puns.
Italian Verbs: Formation, moods, tenses, and table of conjugations.
Study Guides: Challenge your skills and test your knowledge of various topics.
Audio Lab: Word of the day, survival phrases, ABC's, numbers, and conversation.

Newsletter

Subscribe to the Newsletter
Name
Email

Explore Italian Language

About.com Special Features

How to Ace the GRE

Being well prepared is the first step; here are more essential suggestions. More >

The Business School Lowdown

Everything from choosing a school and applying, to employment after graduation. More >

Italian Language

  1. Home
  2. Education
  3. Italian Language

©2009 About.com, a part of The New York Times Company.

All rights reserved.