1. Home
  2. Education
  3. Italian Language
Buon Divertimento
Italian jokes, riddles, and puns

Le Battute

In Italian, «una battuta» literally means a blow, or stroke, but figuratively is a «frase spiritosa», a witty reply or remark.

I MIEI CAPELLI
Non sono calvo. Ho i capelli color carne.
— Boris Makaresco

LE REGOLE DI INDRO
Anche quando avremo messo a posto tutte le regole, ne mancherà sempre una: quella che dall'interno della sua coscienza fa obbligo a ogni cittadino di regolarsi secondo le regole.
— Indro Montanelli

GLI SPARI SOTTO
Mio padre era un gran cacciatore. Però era vegetariano. Così andava nei boschi e sparava ai funghi.
— Bruno Gambarotta

TUTTO SU MIO PADRE
Tutto ciò che un figlio può ragionevolmente aspettarsi da suo padre è che sia almeno presente all'atto del concepimento
— Joe Orton

UN BEL RESPIRO
Che posto! Prima di respirare l'aria, dovevamo bollirla.
— Francesco Salvi

DIETE D'ESTATE
Il dottore mi ha proibito di mangiare gelati. "E tu cosa fai?" "Li lecco..."
— Anonimo

CARITÀ DI SPIRITO
Non vedo perché io debba fare un'offerta per una casa per alcolizzati. La gente può benissimo bere a casa propria.
— Otto Walkes

20.000 SPUGNE SOTTO IL MARE
Le spugne crescono nel mare. Mi chiedo quanto più profondo sarebbe il mare se questo non accadesse.
— Steven Wright

QUESTIONE DI FEELING
Non è che sono contrario al matrimonio; però mi pare che un uomo e una donna siano le persone meno adatte a sposarsi.
— Massimo Troisi

JOGGING DA PLAYBOY
Correre dietro alle donne non fa male a nessuno: è prenderle che arreca danni.
— J. Davies

Previous Page | Next Page | Index


Italian Language Study Resources
Language Lessons: Italian grammar, spelling, and usage.
Audio Phrasebook: Improve your pronunciation and build your vocabulary.
Workbook Exercises: Worksheets, drills, activities, and review.
Buon Divertimento: Italian jokes, riddles, and puns.
Italian Verbs: Formation, moods, tenses, and table of conjugations.
Study Guides: Challenge your skills and test your knowledge of various topics.
Audio Lab: Word of the day, survival phrases, ABC's, numbers, and conversation.

Newsletter

Subscribe to the Newsletter
Name
Email

Explore Italian Language

About.com Special Features

A Smarter Future

Tips that will help finance your education, excel in the classroom, and advance your career. More >

How to Ace the GRE

Being well prepared is the first step; here are more essential suggestions. More >

  1. Home
  2. Education
  3. Italian Language

©2009 About.com, a part of The New York Times Company.

All rights reserved.