1. Home
  2. Education
  3. Italian Language
Buon Divertimento
Italian jokes, riddles, and puns

Le Battute

In Italian, «una battuta» literally means a blow, or stroke, but figuratively is a «frase spiritosa», a witty reply or remark.

DURI A MORIRE
Sono stato picchiato, ma mi sono difeso bene. A uno di quelli gli ho rotto la mano: mi ci è voluta tutta la faccia, ma ce l'ho fatta.
— Woody Allen

BEATA INCOSCIENZA
La coscienza non ti trattiene dal compiere un peccato, però ti impedisce di godertelo.
— Salvador de Madariaga

DIVIETI
Ci sono 3 modi per fare una cosa: farla da soli, pagare qualcuno o proibire ai vostri figli di farla.
— M. Crane

RIFLESSI...INCONDIZIONATI
Ho dei pessimi riflessi. Una volta sono stato messo sotto da una macchina spinta da due tizi.
— Woody Allen

L'ORIGINE DELLA SPECIE
La mia teoria dell'evoluzione è che Darwin fu adottato.
— Steven Wright

(RIM)PIANTI DI UN EREMITA
Una vita solitaria non sarebbe così triste, se non dovessi passarla con me stesso.
— Leo Ortolani

TALE E QUALE
Per me la boxe è come un balletto, solo che non c'è musica, non c'è coreografia e i ballerini si prendono a pugni l'un l'altro.
— Jack Handey

DRITTO PER DRITTO
Con tutte le cose che vanno storte, proprio quel tir doveva andare dritto!
— Paco D'Alcatrz

LíETÀ DELLA DEMENZA
Quanto a lungo può vivere una persona senza cervello? Non saprei. Quanti anni hai tu?
— Bob Phillips

LA MIA PAGHETTA
Guadagnavo 50 dollari la settimana. Un terzo lo spendevo per bere e un altro per andare a donne. Il resto lo spendevo in modo stupido.
— Anonimo

Previous Page | Next Page | Index


Italian Language Study Resources
Language Lessons: Italian grammar, spelling, and usage.
Audio Phrasebook: Improve your pronunciation and build your vocabulary.
Workbook Exercises: Worksheets, drills, activities, and review.
Buon Divertimento: Italian jokes, riddles, and puns.
Italian Verbs: Formation, moods, tenses, and table of conjugations.
Study Guides: Challenge your skills and test your knowledge of various topics.
Audio Lab: Word of the day, survival phrases, ABC's, numbers, and conversation.

Newsletter

Subscribe to the Newsletter
Name
Email

Explore Italian Language

About.com Special Features

A Smarter Future

Tips that will help finance your education, excel in the classroom, and advance your career. More >

How to Ace the GRE

Being well prepared is the first step; here are more essential suggestions. More >

  1. Home
  2. Education
  3. Italian Language

©2009 About.com, a part of The New York Times Company.

All rights reserved.