1. Education

Discuss in my forum

Italian Preposition Con

La Preposizione Con in Italiano

By , About.com Guide

Il valore fondamentale di con è quello di "addizione, partecipazione." La preposizione con regge i seguenti complementi: compagnia e unione: voda con lui; arrosto con patate; È spesso rafforzata da insieme; farò il viaggio insieme con un amico (o insieme a un amico); relazione: ho un appuntamento con il medico; sposarsi con una straniera; mezzo: battere con un martello; arrivare con l'aereo; modo: guardare con attenzione; lavorare con impegno; qualità: una ragazza con i capelli biondi; causa: con l'inflazione che c'è, il denaro vale sempre meno; con questo caldo è difficile lavorare; limitazione: come va con lo studio?; tempo: le rondini se ne vanno coi primi freddi. Nell'uso familiare ha talora valore avversativo o concessivo ('malgrado, nonstante'): con tutta la buona volontà; non posso proprio acconsentire,, Talvolta la preposizione con puo essere omessa, specialmente in espressioni indicanti parti del corpo, vestiti o simili: correva, i capelli al vento; arrivò alla stazione, la borsa a tracolla e il cappello in mano. Il costrutto formato dalla preposizione con e un verbo all'infinito equivale a un gerundio: col perseverare (=perseverando) in questo comportamento, finirai per danneggiarti.

©2012 About.com. All rights reserved.

A part of The New York Times Company.