1. Home
  2. Education
  3. Italian Language
Italian Slang Dictionary
Slang Italian Words and Colloquial Expressions

A

accidente m. nothing, zip; (lit.): an accident.
alito puzzolente m. bad breath; (lit.): stinking breath.
allocco m. a stupid person, a jerk; (lit.): an owl.
alzare il gomito exp. to drink; (lit.): to raise an elbow.
amore a prima vista exp. love at first sight: È stato amore a prima vista! It was love at first sight!
avere un chiodo fisso in testa exp. to be fixated on something; (lit.): to have a nail fixed in the head. Tommaso pensa a Maria giorno e notte. Lui ha davvero un chiodo fisso in testa Thomas thinks about Maria day and night. He's truly fixated on her.

Italian Slang Dictionary
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Dictionaries/Glossaries
Alternative Italian Dictionary: Word play, puns, double entendres, and malapropisms
Italian Acronyms: Glossary of Italian abbreviations, acronyms, and initials
Italian Adult Slang: Expletives, off–color phrases, euphemisms, epithets
Italian-English Dictionary: Bilingual Italian-English dictionary
Italian Proverbs: Italian proverbs and sayings with English translations
Italian Slang Dictionary: Slang Italian words and colloquial expressions

Newsletter

Subscribe to the Newsletter
Name
Email

Explore Italian Language

About.com Special Features

A Smarter Future

Tips that will help finance your education, excel in the classroom, and advance your career. More >

How to Ace the GRE

Being well prepared is the first step; here are more essential suggestions. More >

  1. Home
  2. Education
  3. Italian Language

©2009 About.com, a part of The New York Times Company.

All rights reserved.