Italian Language

  1. Home
  2. Education
  3. Italian Language
Buon Divertimento
Italian jokes, riddles, and puns

Le Battute

In Italian, «una battuta» literally means a blow, or stroke, but figuratively is a «frase spiritosa», a witty reply or remark.

SOSPENSIONE DEL GIUDIZIO
Come ci giudicheranno i posteri? Se tutto va secondo i nostri piani gli lasciamo cose molto più drammatiche di cui preoccuparsi.
— Altan

AUTISTA PER CASO
Quando mia moglie, guidando, sterza in corrispondenza di una curva, è una coincidenza.
— Henry Youngman

PENSIERI PROFONDI
Il mio primo amore durò pochi secondi. Lei mi chiese: "Dimmi qualcosa di profondo" ed io "Pozzo!" e lei "Non in quel senso!" ed io "Tunnel!".
— Anonimo

VADO IN INDIA E TORNO
Comunque è uno che si era perso.
— (Graffito comparso sulla statua di Cristoforo Colombo a New York)

BUON 8 MARZO!
Qualsiasi cosa facciano le donne, la devono fare due volte meglio degli uomini per essere considerate valide la metà. Fortunatamente ciò non è difficile.
— Charlotte Whitlon

L'OZIO È IL PADRE DEGLI HOBBY
Il mio hobby è la pigrizia, il quale naturalmente esclude tutti gli altri.
— Nazzano Granni

MEZZO PIENO O MEZZO VUOTO?
I buchi nel tuo formaggio svizzero sono il formaggio svizzero di un'altra persona.
— Melvin Fishman

IL GOMITO DELLO SCACCHISTA
Sono l'unico giocatore di scacchi che si è infortunato durante la preparazione atletica.
— Woody Allen

QUELLO CHE GLI UOMINI NON DICONO
Alle donne piacciono gli uomini taciturni. Credono che le ascoltino.
— Marcel Achard

UDI ALLE BERMUDA
Passarono dal triangolo delle Bermude (l'unico luogo dove scompaiono i pantaloncini corti).
— Alessandro Bergonzoni

Previous Page | Next Page | Index


Italian Language Study Resources
Language Lessons: Italian grammar, spelling, and usage.
Audio Phrasebook: Improve your pronunciation and build your vocabulary.
Workbook Exercises: Worksheets, drills, activities, and review.
Buon Divertimento: Italian jokes, riddles, and puns.
Italian Verbs: Formation, moods, tenses, and table of conjugations.
Study Guides: Challenge your skills and test your knowledge of various topics.
Audio Lab: Word of the day, survival phrases, ABC's, numbers, and conversation.

Newsletter

Subscribe to the Newsletter
Name
Email

Explore Italian Language

About.com Special Features

How to Ace the GRE

Being well prepared is the first step; here are more essential suggestions. More >

The Business School Lowdown

Everything from choosing a school and applying, to employment after graduation. More >

Italian Language

  1. Home
  2. Education
  3. Italian Language

©2009 About.com, a part of The New York Times Company.

All rights reserved.