1. Home
  2. Education
  3. Italian Language
Buon Divertimento
Italian jokes, riddles, and puns

Le Battute

In Italian, «una battuta» literally means a blow, or stroke, but figuratively is a «frase spiritosa», a witty reply or remark.

IL BIVIO
L'umanità si trova oggi ad un bivio. Una via conduce alla disperazione, l'altra all'estinzione totale. Speriamo di avere la saggezza di scegliere bene!
— Woody Allen

BABYSITTER
Un baby-sitter è un adolescente che si comporta come un adulto mentre gli adulti sono fuori a comportarsi come adolescenti.
— Anonimo

MORS TUA CASA MEA
L'arte del decoratore consiste nel fare nelle case altrui quello che non si sognerebbe mai di fare nella propria.
— Le Corbusier

MELTING POT
Ci stiamo avviando verso una società multirazzista.
— Vip

RIBELLE DENTRO
Era ribelle di natura. Quello di sua madre non fu un parto: era lui che scappava di casa la prima volta.
— Furio Ombri

ESSERE O NON ESSERE
Meglio essere l'ultimo che l'ultimo essere.
— Eros Drusiani

PROBLEMI DI COPPIA
Marito e moglie sono in lite e non si parlano. Prima di andare a letto il marito mette sul cuscino della moglie un biglietto: «Domani svegliami alle 6». Al mattino il marito si sveglia alle 7 e trova un biglietto con su scritto: «Sono le 6, svegliati!»
— Anonimo

LE AUTO CHIUSE
Oh, è una ragazza selvaggia. La sua idea di sesso sicuro è assicurarsi che le porte della macchina siano chiuse.
— Rodney Dangerfield

SURVIVOR
Se vostra suocera e un commercialista stessero affogando e voi aveste la possibilità di salvare solo uno di essi, andreste al ristorante o al cinema?
— Tom Weller

SANREMO
Vincere a Sanremo è molto utile. Per due settimane hai una buona risposta se qualcuno chiede: Novità?
— Daniele Luttazzi

Previous Page | Next Page | Index


Italian Language Study Resources
Language Lessons: Italian grammar, spelling, and usage.
Audio Phrasebook: Improve your pronunciation and build your vocabulary.
Workbook Exercises: Worksheets, drills, activities, and review.
Buon Divertimento: Italian jokes, riddles, and puns.
Italian Verbs: Formation, moods, tenses, and table of conjugations.
Study Guides: Challenge your skills and test your knowledge of various topics.
Audio Lab: Word of the day, survival phrases, ABC's, numbers, and conversation.

Newsletter

Subscribe to the Newsletter
Name
Email

Explore Italian Language

About.com Special Features

Dinosaur Discoveries of the Decade

The top 10 fossil discoveries between 2000 and 2010. More >

How to Ace the GRE

Being well prepared is the first step; here are more essential suggestions. More >

  1. Home
  2. Education
  3. Italian Language

©2010 About.com, a part of The New York Times Company.

All rights reserved.