1. Home
  2. Education
  3. Italian Language
Buon Divertimento
Italian jokes, riddles, and puns

Le Battute

In Italian, «una battuta» literally means a blow, or stroke, but figuratively is a «frase spiritosa», a witty reply or remark.

FIGLI DI PAPA'
I nati di questo mese sono un po' mammoni, ma anche un po' papponi.
— Alessandro Bergonzoni

CHE BELLA CURA!
Mia moglie fa una terapia contro le vene vanitose.
— Ennio Flaiano

LIETO FINE?
Se il suo amore fu una commedia, il suo matrimonio sarà un dramma.
— Armando Palacio Valdés

CONTO ALLA ROVESCIA!
Negli anni 5, 4, 3, 2 e 1 avanti Cristo si intuiva che stava per succedere qualcosa.
— Fabio Di Iorio

UN GENTILE OMAGGIO
Gli anni che una donna si toglie non li butta via. Li aggiunge all'età delle altre.
— Anonimo

PRECIPITAZIONI RECORD!
Le piogge nel Medioevo solevano raggiungere una particolare intensità, anche a causa della mancanza di ombrelli.
— Achille Campanile

CHE INGIUSTIZIA!
Se vuoi farlo, è proibito; se non ti piace, è obbligatorio.
— Anonimo

IL SONNO DELLA RAGIONE
Quando torni, se sto studiando, per favore svegliami.
— Anonimo

SÌ, LO GIURO...
Per sposarsi ci vuole un testimone. Come per un incidente o un duello...
— Sacha Guitry

NON C'È TEMPO
Il mondo sta per finire. Per favore riconsegna al videonoleggio.
— Anonimo

Previous Page | Next Page | Index


Italian Language Study Resources
Language Lessons: Italian grammar, spelling, and usage.
Audio Phrasebook: Improve your pronunciation and build your vocabulary.
Workbook Exercises: Worksheets, drills, activities, and review.
Buon Divertimento: Italian jokes, riddles, and puns.
Italian Verbs: Formation, moods, tenses, and table of conjugations.
Study Guides: Challenge your skills and test your knowledge of various topics.
Audio Lab: Word of the day, survival phrases, ABC's, numbers, and conversation.

Newsletter

Subscribe to the Newsletter
Name
Email

Explore Italian Language

About.com Special Features

A Smarter Future

Tips that will help finance your education, excel in the classroom, and advance your career. More >

How to Ace the GRE

Being well prepared is the first step; here are more essential suggestions. More >

  1. Home
  2. Education
  3. Italian Language

©2009 About.com, a part of The New York Times Company.

All rights reserved.