Italian Language

  1. Home
  2. Education
  3. Italian Language
Buon Divertimento
Italian jokes, riddles, and puns

Le Battute

In Italian, «una battuta» literally means a blow, or stroke, but figuratively is a «frase spiritosa», a witty reply or remark.

FIGLI DI PAPA'
I nati di questo mese sono un po' mammoni, ma anche un po' papponi.
— Alessandro Bergonzoni

CHE BELLA CURA!
Mia moglie fa una terapia contro le vene vanitose.
— Ennio Flaiano

LIETO FINE?
Se il suo amore fu una commedia, il suo matrimonio sarà un dramma.
— Armando Palacio Valdés

CONTO ALLA ROVESCIA!
Negli anni 5, 4, 3, 2 e 1 avanti Cristo si intuiva che stava per succedere qualcosa.
— Fabio Di Iorio

UN GENTILE OMAGGIO
Gli anni che una donna si toglie non li butta via. Li aggiunge all'età delle altre.
— Anonimo

PRECIPITAZIONI RECORD!
Le piogge nel Medioevo solevano raggiungere una particolare intensità, anche a causa della mancanza di ombrelli.
— Achille Campanile

CHE INGIUSTIZIA!
Se vuoi farlo, è proibito; se non ti piace, è obbligatorio.
— Anonimo

IL SONNO DELLA RAGIONE
Quando torni, se sto studiando, per favore svegliami.
— Anonimo

SÌ, LO GIURO...
Per sposarsi ci vuole un testimone. Come per un incidente o un duello...
— Sacha Guitry

NON C'È TEMPO
Il mondo sta per finire. Per favore riconsegna al videonoleggio.
— Anonimo

Previous Page | Next Page | Index


Italian Language Study Resources
Language Lessons: Italian grammar, spelling, and usage.
Audio Phrasebook: Improve your pronunciation and build your vocabulary.
Workbook Exercises: Worksheets, drills, activities, and review.
Buon Divertimento: Italian jokes, riddles, and puns.
Italian Verbs: Formation, moods, tenses, and table of conjugations.
Study Guides: Challenge your skills and test your knowledge of various topics.
Audio Lab: Word of the day, survival phrases, ABC's, numbers, and conversation.

Newsletter

Subscribe to the Newsletter
Name
Email

Explore Italian Language

About.com Special Features

Italian Language

  1. Home
  2. Education
  3. Italian Language

©2009 About.com, a part of The New York Times Company.

All rights reserved.