1. About.com
  2. Education
  3. Italian Language
Buon Divertimento
Italian jokes, riddles, and puns

Le Battute

In Italian, «una battuta» literally means a blow, or stroke, but figuratively is a «frase spiritosa», a witty reply or remark.

IL TEMPO DELLE LAMENTELE
Nessun uomo è così occupato da non avere il tempo di raccontare a tutti quanto sia impegnato.
— Robert Lemke

LAVORARE...PER VIVERE
Lavorare duro non ha mai ucciso nessuno, ma perché rischiare?
— Edgar Bergen

AMORE SENZA PROBLEMI
L'amore è privo di problemi tanto quanto un veicolo: gli unici problemi sono il guidatore, i compagni di viaggio e la strada.
— Franz Kafka

È TUTTO SUO PADRE
Alcuni credono che il genio sia ereditario. Gli altri non hanno bambini.
— Marcel Achard

L'ABC DEL CUORE
Quando si tratta di leggere negli occhi di una donna, la maggior parte degli uomini Ë analfabeta".
— Heidelinde Weis

I SOGNI SONO...
Se puoi sognarlo, puoi farlo.
— Walt Disney

CHE AMORE FA?
Il bel tempo e l'amore sono due cose di cui non possiamo mai essere certi.
— Alice Hoffman

CHI NON RISCHIA
Meglio nessun successo che nessuna decisione.
— Karl Heinrich Waggerl

TRADIMENTI A CATENA
Il legame del matrimonio è così pesante che si deve essere in due per portarlo, spesso in tre.
— Alexandre Dumas

AVERE...O AVERE?
L'oro non è tutto. Ci sono anche i diamanti.
— Paperon de' Paperoni

Previous Page | Next Page | Index


Italian Language Study Resources
Language Lessons: Italian grammar, spelling, and usage.
Audio Phrasebook: Improve your pronunciation and build your vocabulary.
Workbook Exercises: Worksheets, drills, activities, and review.
Buon Divertimento: Italian jokes, riddles, and puns.
Italian Verbs: Formation, moods, tenses, and table of conjugations.
Study Guides: Challenge your skills and test your knowledge of various topics.
Audio Lab: Word of the day, survival phrases, ABC's, numbers, and conversation.

Newsletter

Subscribe to the Newsletter
Name
Email

Discuss in my forum

©2012 About.com. All rights reserved. 

A part of The New York Times Company.