1. Home
  2. Education
  3. Italian Language
Buon Divertimento
Italian jokes, riddles, and puns

Le Battute

In Italian, «una battuta» literally means a blow, or stroke, but figuratively is a «frase spiritosa», a witty reply or remark.

MANGIO X 2
Consiglio alle madri in dolce attesa: dovete ricordarvi che quando siete incinte, state mangiando per due. Ma dovete anche ricordarvi che l'altra persona ha più o meno le dimensioni di una palla da golf, perciò non esageriamo. Insomma, molte donne incinte mangiano come se l'altra persona per cui mangiano fosse Orson Welles.
— Dave Barry

URBAN JUNGLE
Dove siamo arrivati ieri due teppisti hanno scippato con la Vespa una vecchietta trascinandola al suolo. Per fortuna un passante ha estratto la sua Magnum e li ha uccisi.
— Massimo Bucchi

BATTUTE VELENOSE!
Sir Winston Churchill, ad una giornalista che, in una conferenza stampa, gli aveva detto: «Se io fossi sua moglie metterei del veleno nel caffè che lei beve la mattina», rispose: «E se io fossi suo marito, signora, le assicuro che quel caffè lo berrei».
— Sir Winston Churchill

VOGLIO FARE IL PRESIDENTE!
Ammiro Bill Bradley, grande giocatore e senatore degli Stati Uniti. Ha trovato le uniche due professioni in cui bisogna lavorare al massimo un paio d'ore al giorno.
— Frank Sinatra

DONNE E MOTORI
Un polacco aveva chiuso la macchina con le chiavi dentro. Gli ci sono volute un paio d'ore per riuscire a tirar fuori la moglie.
— Henny Youngman

SBORNIE DA GRANDI NUMERI
La gente di solito usa le statistiche come un ubriaco i lampioni: più per sostegno che per illuminazione.
— Mark Twain

SMOKING IN THE RAIN
Ho smesso di fumare. Vivrò una settimana di più e in quella settimana pioverà a dirotto.
— Woody Allen

SE TARDI...TI SPOSO
Sono contrario ai rapporti prima del matrimonio perché fanno arrivare tardi alla cerimonia.
— Antonio Ricci

DONI DAL CIELO
Povero e depresso aveva bisogno di uno sfogo. Così il cielo gli mandò il morbillo.
— Paco D'Alcatraz

PRINCIPIO DI CALVIZIE!
Non è che fosse completamente calvo, ma se si metteva le mani nei capelli le dita erano in maggioranza.
— Maddalena Falco

Previous Page | Next Page | Index


Italian Language Study Resources
Language Lessons: Italian grammar, spelling, and usage.
Audio Phrasebook: Improve your pronunciation and build your vocabulary.
Workbook Exercises: Worksheets, drills, activities, and review.
Buon Divertimento: Italian jokes, riddles, and puns.
Italian Verbs: Formation, moods, tenses, and table of conjugations.
Study Guides: Challenge your skills and test your knowledge of various topics.
Audio Lab: Word of the day, survival phrases, ABC's, numbers, and conversation.

Newsletter

Subscribe to the Newsletter
Name
Email

Explore Italian Language

About.com Special Features

A Smarter Future

Tips that will help finance your education, excel in the classroom, and advance your career. More >

How to Ace the GRE

Being well prepared is the first step; here are more essential suggestions. More >

  1. Home
  2. Education
  3. Italian Language

©2009 About.com, a part of The New York Times Company.

All rights reserved.