1. Home
  2. Education
  3. Italian Language
Buon Divertimento
Italian jokes, riddles, and puns

Le Battute

In Italian, «una battuta» literally means a blow, or stroke, but figuratively is a «frase spiritosa», a witty reply or remark.

TUTTO O NIENTE—È INDIFFERENTE!
– Ho tutto, eppure sono infelice, Luisa.
– È la vita: c'è gente che non ha niente eppure è infelice uguale.
— Altan

ECCESSI DI ETÀ!
La vita può diventare brutta quando passi gli 80, specialmente se c'è una macchina della polizia dietro di te.
— Sam Ewing

BELLI & BRILLI
Bere un goccetto fa sparire i foruncoli e i punti neri, ma non da me: dalla faccia di quelli con cui parlo.
— Mel Gibson

SENZA COLPA
Mi sono iscritto ad un concorso di colpa, ma non ho vinto niente perché non c'entravo.
— Anonimo

BATTUTE DAL CYBER-SPAZIO
Cosa fanno 10 Pentium uno dietro all'altro? Una microprocessione.
— Anonimo

ATTENZIONE! ARRIVA IL "CAVALLO DEPRESSO"!
Un cavallo entra in un bar e si siede. Il barista si avvicina e dice: "Hey ragazzo, perché quella faccia lunga?".
— Anonimo

QUESTIONI DI SESSO
Non sono contrario al matrimonio, ma trovo che un uomo e una donna siano le persone meno adatte a sposarsi.
— Massimo Troisi

FOLLIA BOVINA
In Inghilterra due mucche si incontrano su di un prato. La prima dice all'altra:
« Non sei preoccupata per questa storia della mucca pazza?»
« Perché dovrei? Io sono un cavallo!»
— Anonimo

TUTTI I BACI DELLA SPOSA
Per chi non lo sapesse: Quando il sacerdote dice, 'Ora potete baciare la sposa', si riferisce SOLAMENTE allo sposo.
— David Gunter

SPESE ELETTORALI
Per la mia campagna elettorale ho speso 400 milioni per poster, 330 milioni di spot in TV, 150 in depliant, 150 per cene e omaggi vari. Se non vengo eletto sono rovinato. Se invece vengo eletto siete rovinati voi.
— Passe Partout

Previous Page | Next Page | Index


Italian Language Study Resources
Language Lessons: Italian grammar, spelling, and usage.
Audio Phrasebook: Improve your pronunciation and build your vocabulary.
Workbook Exercises: Worksheets, drills, activities, and review.
Buon Divertimento: Italian jokes, riddles, and puns.
Italian Verbs: Formation, moods, tenses, and table of conjugations.
Study Guides: Challenge your skills and test your knowledge of various topics.
Audio Lab: Word of the day, survival phrases, ABC's, numbers, and conversation.

Newsletter

Subscribe to the Newsletter
Name
Email

Explore Italian Language

About.com Special Features

A Smarter Future

Tips that will help finance your education, excel in the classroom, and advance your career. More >

How to Ace the GRE

Being well prepared is the first step; here are more essential suggestions. More >

  1. Home
  2. Education
  3. Italian Language

©2009 About.com, a part of The New York Times Company.

All rights reserved.