Enciclopedia dello Sport

The Enciclopedia dello Sport (Sport Encyclopaedia) entry for Giorgio Rocca, the Italian alpine skiing champion that Italians consider having the best chance for a medal in the XX Giochi Olimpici Invernali Torino 2006 (the Torino 2006 XX Olympic Winter Games), reads:

"Figlio di padre italiano e madre elvetica, Giorgio Rocca è nato in Svizzera, ma da sempre vive a Livigno. Ha esordito nella Coppa del mondo di sci alpino nel 1997ed è entrato nel primo gruppo di merito dello slalom speciale nel 2002. Vederlo sciare è un vero spettacolo: uno stile unico, rapido e preciso, espressione di un autentico talento."

The English translation is: "Son of Italian father and Helvetic (Swiss) mother, Giorgio Rocca was born in Switzerland, but lives in Livigno. He made his debut in the Alpine Skiing World Cup in 1997 and entered into the first merit slalom group in 2002. Watching him skiing is a real delight: a unique style, precise and fast, an expression of an authentic talent."

Italian skiers have some colorful names: Maurilio De Zolt, a cross-country skier, is known as il grillo (the cricket), and the Italian ski team as a whole is referred to as the Valanga Azzurra (Blue Avalance). The term azzurro (light blue) is frequently used in Italian sports - witness the name of the national soccer team: Gli Azzurri.