Che Italiano Troviamo nel Computer?

Words like allegare (to attach"); deframmentare (the Italianized version of the English verb "defrag"); chattare ("to chat"); and downlodare ("to download"). There's more in L'Itangliano dell'Informatica, which not only lists Italian computer terms and their derivations, but also discusses the melding of Italian and English (hence the word itangliano) in the world of microlingua informatica (the language of information science).