Italian Language

  1. Home
  2. Education
  3. Italian Language
photo of Michael San Filippo

Michael's Italian Language Blog

By Michael San Filippo, About.com Guide to Italian Language since 1999

Barzelletta del Giorno

Tuesday November 2, 2004
La maestra di Pierino scrive una nota alla mamma del bambino che dice, "Pierino č un ragazzino molto intelligente, perņ passa troppo tempo a pensare al sesso e alle ragazze."

Il giorno dopo la mamma scrive una nota alla maestra, "Se Lei trova una soluzione, me lo faccia sapere. Io ho lo stesso problema con suo padre."

English translation: Little Johnny's teacher sent a note home to his Mother saying, "Johnny is a very bright boy, but spends too much of his time thinking about sex and girls."

The Mother wrote back the next day, "If you find a solution, please advise. I have the same problem with his Father."

Comments

No comments yet. Leave a Comment

Leave a Comment

Line and paragraph breaks are automatic. Some HTML allowed: <a href="" title="">, <b>, <i>, <strike>

Discuss

Community Forum

Explore Italian Language

About.com Special Features

How to Ace the GRE

Being well prepared is the first step; here are more essential suggestions. More >

The Business School Lowdown

Everything from choosing a school and applying, to employment after graduation. More >

Italian Language

  1. Home
  2. Education
  3. Italian Language

©2009 About.com, a part of The New York Times Company.

All rights reserved.